'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Жил да был на свете один жеманный синьор, циничный, бестактный и бесконечно прекрасный в своей омерзительности. Так вот, однажды этот синьор нашёл чистую тетрадь в кожаном переплёте, тетрадь со старыми, потрёпанными временем страничками. Со своим неоднозначным отношением к архаичным вещам, он сделал в ней первую запись и решил, что сия тетрадка отныне будет являть собой его дневник.