Nous on fait l'amour on vit la vie Jour après jour nuit après nuit A quoi ça sert d'être sur la terre Si c'est pour faire nos vies à genoux On sait que le temps c'est comme le vent De vivre y'a que ça d'important On se fout pas mal de la morale On sait bien qu'on fait pas de mal
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Люди, которые считают, что знают меня лучше, чем я сам — конкретно выводят меня из себя! Забавное наблюдение: все те, что мнят себя превосходными психологами, зачастую на деле являются всего лишь безнадёжными пациентами... Господа, прогуляйтесь-ка к выходу! У меня нет времени возюкаться с вашими мелочными проблемишками, которые вы, ну естественно, считаете глобальным средоточием и одновременно с тем угрозой своей тщедушной "Вселенной"! И ещё кое-что... Дорогой дневник, ты мне наскучил. Пожалуй, стоит отложить тебя на полку до лучших времён...
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
*Цинично* Я примету новую вычленил: кошка сблевнула шерстью — это к появлению Тибальта. И скорому его исчезновению. Аха-ха, подлый трус, боишься моего разящего клинка? *гордым гусём расхаживает взад-вперёд, размахивая шпагой* Ладно, и на сей раз пощажу. У меня сегодня настроение хорошее. Только вот спать уже охотно б лёг, и груз дел грядущих мне на плечи давит... Да чума на все эти тяготы! Buona notte! *гневно плюхнулся в кровать, обняв подушку так, словно намереваясь придушить, будь то возможно*
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Поход в кинотеатр, времяпрепровождение с лучшими врагами и заклятыми друзьями, несколько душевных разговоров и некоторые незначительные перемены из ряда тех, когда нечто обыденное приелось настолько, что и не замечаешь этой обузы, но избавиться от неё всегда приятно. Старые связи с посторонними, которые если и останутся в моей памяти, то только в роли вечных чужаков, висели на мне цепями, которые хоть и не были сцеплены закрытыми замками, но весу всё же прибавляли малость. Пусть, порою мне по-прежнему нечего делать, но всё равно стало чуть легче на душе. Оптимизму прибавилось. Поздравьте! Жаль, что всё и разом не может идти гладко и в целом замечательно. Впрочем, с некоторыми тяготами придётся смириться, а другие — банально проигнорировать. Что ж, попробуем-с!
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Символично. Это первый день осени... Он прошёл отвратительно. Скука, одиночество и попытка разобраться со старыми связями, приведшая к их расторжению. Оно и к лучшему. Прошу учесть, что у меня всего два друга и один брат. Мне ни к чему случайные людишки, которые не несут в моей жизни никакой смысловой нагрузки, не приносят пользы, а лишь захламляют моё личное пространство. Рано или поздно приходится, всё понимая, принимать это как данность. И снова разочаровываться в людях!
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Сегодня был бал под крышей дома Монтекки. Кто-то изволил пригласить туда... Тибальта. Подлая кошка бросила несколько едких фразочек, в ответ на которые я счёл грехом смолчать. Клянусь вам, господа и дамы, люблю я всё же нарываться! Особенно на встречу хищников, то бишь дуэль, тем более с теми, кто посмеет запятнать честь друзей моих, в прошлом, настоящем или же будущем. Время и дата... Ещё решим. Я определённо не могу сидеть на месте, жизнь — это движенье! Да не усохнет в наших венах бурлящий благородства дух!
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
На основании личных мысленных заметок и выведенной на их основе собственной статистики, за эти полгода моё настроение стало каким-то волнообразным, но амплитуда его колебаний снизилась. Что бы это значило? А то! Никаких новых впечатлений я не получаю, спадов наблюдается больше, чем подъёмов. Да никогда со мной такого не было, я природой одарён и её подарок мне — неунывающий, стойкий, как добросовестно выполненный клинок, нрав и, конечно, нерушимый оптимизм. Я нисколько не изменился, на сей раз могу утверждать с уверенностью: дело не во мне, а в окружающих меня людях. Сколько вас ни тормоши — всё равно унылые. Мало того, что сами себя развлекать не желаете, так ещё и когда вас пытаются поставить на ноги — ленитесь, капризничаете, отдаёте предпочтение своей вялой скуке, а потом говорите: раньше было лучше. Я вас всех иногда попросто ненавижу! Так бы и надавал по шее каждому подобному молодцу. *вздохнув, вдруг приписал* Господа читатели, к каждому из вас тоже небольшой наставительный совет, банальный до невозможности: не обманывайте себя, а задумайтесь, быть может, Вы тоже такой вот молодец и в связи с кризисом в Вашей жизни уже давно пора что-то менять? Это вовсе не значит, что Вы должны постоянно из кожи вон лезть и теряться в догадках, с чего начать. Начните с малого — почаще проводите время с близкими людьми. Таких много не бывает, и они — практически самое важное, что у вас/нас есть.
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Власть делает из человека безликое ничтожество, обременённое комплексом чиновничьего соперничества. На свете так мало людей, способных принять на себя ответственность не то, что за среднестатистический городишко, но даже за любого другого человечка. И несмотря на это всякий стремится залезть повыше! А по мне так... ну и что, что вид оттуда, сверху, красивый? Зато падать больно и приходится крутиться белкой в колесе, ничего по сути не делая толком. Там учат лицемерию. Как противно! Вплоть до того, что я порою даже сами небеса начинаю презирать. По образу и подобию говорите?.. Мы короли иного рода. Двигать целый мир — слишком утомительно. С нас хватит и ночной Вероны!
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Иногда мне кажется, что всё положительное настолько относительно, что на него легко можно положить и не заметить того. Но сегодняшний день — исключение из всех правил, это истинный праздник! Вернувшись в душный город, я уже был готов уйти в уныние, что мне вообще не слишком-то свойственно, но, хвала всему святому, высшие силы меня удержали от сего недостойного состояния, спровоцировали на интеллектуальный труд, великолепную игру, отстаивание чести и безоговорочную победу! А всё-таки люблю дуэли... Друзья мои, держась за сердце, я с душой скажу, что вас я искренне люблю! *с тёплой радостной улыбкой подняв бокал благородного вина* Но-но, Бенволио, это даже не за меня! — ЗА НАС!
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Подгнило что-то в Датском королевстве... Есть нечего, голову мыть остаётся лишь в холодной воде, так как горячей нема, да в придачу и собираться в дорогу приходится впопыхах. Как-то слишком много недочётов в сегодняшних сутках. Или это негативный осадок прошлых, который ещё не успел выветрится в силу того, что сей ночью я не сомкнул глаз ни на секунду? Только разве что моргая... Впрочем, так или иначе, я был бы совершенно не против, если б нам пожелали удачи. Думаю, лишним не будет...
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Уже потихоньку начинаешь задумываться, какие сюрпризы готовит эта осень... Сей год мне до сих пор вообще не нравился, а пора упадка и увядания — обычно пик отрицательных событий, чрезвычайных происшествий, духовных и физических смертей, моральных и технических поломок, а так же банально негативных эмоций. Ох, я весь дрожу! Спасите-помогите. Пессимизм отправляется к чёрту на куличики! У нас ещё лето! Правда, друзья мои? У нас вообще лето круглый год и каждый день праздник...
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
О да, шестой день. Мой триллер-боевик начался со сна, в котором творился настоящий экшн. Я наблюдал за грозой из окна кухни многоэтажного здания, своего городского пристанища, как обычно торжественно воссторженный. Бенволио валялся где-то на балконной кушетке, древняя синьора-родственница, которой вечно нездоровится, отдыхала в комнате. А вся моя радость сменилась лёгкой тревогой, как только я увидел, как в парочку соседних домов ударила молния и там случился пожар. Говорят, если снится гроза — это божественное знамение... К тому же, нам удалось её избежать и вскоре мы уже гуляли под чистым небом. Не самый плохой знак, если так рассудить! После того, как выбрался из болота, сухая почва под ногами кажется куда приятнее и ценится в разы выше...
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Дьявол... Вот только не говорите мне, что всё опять катится коту под хвост! А жить-то становится всё сложнее. Если б ещё вместе с тем и интереснее — я б и вовсе не возмущался по сему поводу...
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Время-время-время... Да чёрт бы тебя побрал! В своей подлости ты, разумеется, осталось неизменным. Всё так же тянешься, как лицемерно сладенькая нуга, когда я тычусь в стены со скуки, безделья и одиночества, но как только дружище Меркуцио начинает радоваться жизни и отравлять её остальным, ты тут же пускаешься в весёлый бег, так что и не поспеешь за тобой. Вот и я при всей своей нет, не кошачьей, не знаю я никаких Тибертов и Тибальтов! реакции не успел даже оглянуться, как лето кончилось. Я в отчаянии!
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Что ж, как я понял, большинство мюзиклов стоит слушать, но не смотреть. К сожалению, хорошие певцы очень редко бывают в придачу ещё и хорошими актёрами... Даже пафос может и должен быть искренним. Помимо прочего, отдельная тема — грим, причёски, костюмы и декорации; это тонкая работа, призванная отражать суть персонажей и обстановки. Бывает и такое, что постановщики просто делают акцент не на том аспекте, на котором нужно было по всем законам логики, культуры и литературного анализа в случае, если спектакль ставится по мотивам какого-либо произведения, тем более классического. Так или иначе, я в очередной раз разочарован!
@настроение:
в предвкушении; мы снова едем за город. Айда, Бенволио! Устроим всем весёлую жизнь! (и себе в первую очередь)
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
О, право... Какая разница, кем мы являемся в глазах посторонних? Не всё ли равно, какие сплетни разносят о нас по улицам? Важно только одно — не забывать, кто мы есть на самом деле. Хотя при случае, кто из нас откажется отомстить оклеветавшему наше доброе имя? Не бойтесь ваших тайных желаний, господа, ведь они естественны...
'Tis no less, I tell you, for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.
Жил да был на свете один жеманный синьор, циничный, бестактный и бесконечно прекрасный в своей омерзительности. Так вот, однажды этот синьор нашёл чистую тетрадь в кожаном переплёте, тетрадь со старыми, потрёпанными временем страничками. Со своим неоднозначным отношением к архаичным вещам, он сделал в ней первую запись и решил, что сия тетрадка отныне будет являть собой его дневник.